Point of View and the New Testament Gospels
Most Christians
vaguely know "the" story of the Gospels, but are unaware of significant
differences in details: not only in parallel accounts but also in passages,
incidents, parables, etc., that appear in some Gospel or Gospels but not
the others. Following is a "conspectus" (putting parallel passages
side by side) of the account of the arrest of Jesus in three of the Gospels.
Differences in details help to illustrate the truth of the cartoon of the
auto accident in Ch. 2 ("Point of View) of Edgar Roberts' Literature: An Introduction
to Reading and Writing, 9th edition, about variations in the account of witnesses
and participants:
| Gospel of Matthew, 26:47-57 (NIV)
While he was still speaking,
Judas, one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with
swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people.
Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the
man; arrest him." Going at once to Jesus, Judas said, "Greetings, Rabbi!"
and kissed him.
|
Gospel of Mark, 14:43-53 (NIV)
Just as he was speaking, Judas,
one of the Twelve, appeared. With him was a crowd armed with swords and
clubs, sent from the chief priests, the teachers of the law, and the elders.
Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the
man; arrest him and lead him away under guard." Going at once to Jesus,
Judas said, "Rabbi!" and kissed him.
|
Gospel of Luke, 22:47-54 (NIV)
While he was still speaking,
a crowd came up, and the man who was called Judas, one of the Twelve, was
leading them. He approached Jesus to kiss him, but Jesus asked him, "Judas,
are you betraying the Son of Man with a kiss?"
|